失马塞翁解释精修版
- 比喻因祸得福的人。
- 02.《儿女英雄传．第三三回》：「都因我无端的官兴发作，几乎弄得家破人亡；这仗天祖之灵，才幸而作了个失马塞翁。」
- 01.明．李开先〈后象棋歌〉：「彼强我弱避其锋，我寡彼众张其势。……失马塞翁难预豫知，牧猪奴戏不须悲。」
- 释义义参「塞翁失马」。见「塞翁失马」条。典源此处所列为「塞翁失马」之典源，提供参考。《淮南子．人间》近塞上之人，有善术者1>，马无故亡而入胡2>，人皆吊3>之。其父曰：「此何遽4>不为福乎？」居数月，其马将5>胡骏马而归，人皆贺之。其父曰：「此何遽不能为祸乎？」家富良马，其子好骑，堕而折其髀，人皆吊之。其父曰：「此何遽不为福乎？」居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战，近塞之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。(1)善术者：擅长养马技术的人。(2)亡而入胡：逃到北方胡人聚居的地方。亡，音ㄨㄤˊ，逃跑。(3)吊：慰问。(4)何遽：如何。(5)将：带领。典故说明此处所列为「塞翁失马」之典故说明，提供参考。边塞附近有个善于养马的人，一天，他的马忽然逃到胡地去了。邻人们都前来安慰他，他父亲却不在意地说：「这没什麽好难过的，怎知不会带来什麽好运，正是我们的福气呢！」过了几个月，那走失的马居然带着一群胡人的骏马回来。邻人都来道贺，但是他父亲却说：「这也不必太高兴，怎知不会是灾祸的前兆呢！」果然不久老翁的儿子，在骑马时跌断了腿。邻人又赶来慰问。老翁说：「腿跌断了，怎知不是我们的福气呢！」过了一年胡人入侵，当地年轻人都被召去作战，十分之九的人不幸战死；老翁的儿子却因为瘸腿，保全了性命。后来这个故事被浓缩成「塞翁失马，安知非福」或「塞翁失马」，用来比喻因祸得福。书证
失马塞翁基本解释
比喻因祸得福的人。
拆字解释
- 失:
◎失 shī
〈动〉
(1)(形声。从手，乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义：失掉；丢失)
(2)同本义 [lose]
失，纵也。——《说文》。段注：“在手而逸去为失。”
失得勿恤。——《易·晋》
...
- 马:
◎马
馬 mǎ
〈名〉
(1)(象形。早期金文字形，象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义：家畜名)
(2)单蹄食草大型哺乳动物 [horse]。史前即为人类所驯化，用作驮畜、挽畜和乘骑...
- 塞:
◎塞 sài
〈名〉
(1)险要之处；要塞，边塞 [pass a place of strategic importance；fortress]
完要塞。——《礼记·月令》。注：“边城要害处也。”
而...
- 翁:
◎翁 wēng
〈名〉
(1)(形声。从羽，公声。本义：鸟颈毛)
(2)同本义 [ruff]
翁，颈毛也。——《说文》
鸟头上毛曰翁。翁，一身之最上。——唐·玄应《一切经音义》
(3)祖父 [gran...
成语出处：《儿女英雄传》第三三回：“我家虽不宽余，也还可以勉强温饱，都因我无端的官兴发作，几乎弄得家破人亡；还仗天祖之灵，才幸而作了个‘失马塞翁’。”
成语繁体：失馬僿翁
成语简拼：SMSW
成语注音：ㄕㄧ ㄇㄚˇ ㄙㄞˋ ㄨㄥ
常用程度：一般成语
成语字数：4字成语
感情色彩：中性成语
成语用法：作宾语、定语；多用于比喻句。
成语结构：偏正成语
成语年代：近代成语
近义词：塞翁失马
成语例子：