短道速滑是什么意思
short track speed skating, Speed Skating, short track, tactical
短道速滑是冬季奥运会项目，全称短跑道速度滑冰，比赛场地的大小为30×60米，跑道每圈的长度为111.12米，短道速滑19世纪80年代起源于加拿大，当时加拿大的一些速度滑冰爱好者常到室内冰球场上练习，随之产生了室内速度滑冰的比赛，20世纪初，这项比赛亦逐渐在欧洲和美洲国家广泛开展。1988年短道速滑在卡尔加里冬奥会被首次列为冬奥会表演项目，1992年阿尔贝维尔冬奥会才成为正式比赛项目。短道速滑比赛采用淘汰制，以预、次、半决、决赛的比赛方式进行。4-8运动员在一条起跑线上同时起跑出发，预赛站位通过抽签决定，之后进行的比赛站位由上一场比赛的成绩决定，排名第一则站一道，以此类推。比赛途中在不违犯规则的前提下运动员可以随时超越对手。 场地周长111.12米，直道宽不小于7米，弯道半径8米，直道长28.85米。2018年2月22日，平昌冬奥短道速滑男子500米决赛，武大靖以39秒584的成绩打破世界记......查看完整解释
1: 过了一段时间，教练发现了，并且说：你应该集中精力在短道速滑上。
And after a while, coach find out and said: you should concentrate on short track.
2: 有了这枚金牌，中国队已经在短道速滑比赛中获得了四枚金牌。
With this one China won four gold medals in the women"s short track speed skating.
3: 温哥华冬奥会打破了两项世界记录，都是中国选手在短道速滑比赛中打破的。
Two world records were set during the Vancouver Olympics, both in short track speed skating and both by China.
4: 东北地区，具体讲吉林、黑龙江两省是我国开展冬季运动的重要基地，是培养优秀短道速滑运动员的摇篮。
Northeast, especially Jilin and Heilongjiang are the important bases where the winter sport develops, are the cradles of cultivating excellent short track speed skating athletes.
5: 剖析了黑龙江省高校开展冰上课的基本情况与现状，讨论了在高校体育教学中开设短道速滑课的可行性。
This paper analyses the present situation of the winter sports lesson in Heilongjiang Province, It also states the feasibility of teaching speed skating in Univesity.
6: 据新华社动静，我国选拔出20名短道速滑运策动尽力备战温哥华冬奥会，奥运金牌得主王濛亦在获选之列。
China has selected 20 skaters for the training team of short track speed skating for the Vancouver Winter Olympics, including Olympic gold medalist Wang Meng, Xinhua reported.
7: 都灵冬奥会中国代表队雪上项目取得重大突破，而在冰上项目，特别是短道速滑项目上却出现了滑坡。
In Torino Winter Olympic, Chinese athletes made great progress in skiing events but did badly in ice sports events, especially in short-track speed skating.
8: 共有包括官员、商界和演艺界名人在内的208名火炬手参与传递，第一棒是短道速滑运动员、奥运冠军杨扬。
China"s skating Olympic champion Yang Yang will be the first of 208 torchbearers, including officials, businesspeople and show-biz figures.
9: 但是在短道速滑的比赛中没有任何规则去为被剥夺资格申诉，我只能接受这样的结果。
But in short track there are no regulations to appeal a disqualification so I have to accept it.
10: 短道速滑是对团队凝聚力要求较高的项目，提高该项目的团队凝聚力是一个重要的课题。
It requires a good team spirit in the short track speed skating, so there is an important research question how to heighten the skaters" team spirit.
11: “这些锦标赛落下帷幕之后，这些场馆设施已经准备好（被使用）了，”上海体育局局长李毓毅说，“到今年年底，上海市市民将能够享受到原来只能在中国北方举办的体育盛事，比如短道速滑。”
By the end of this year the people in Shanghai will be able to enjoy sporting events that originally could only be hosted in the northern part of China like short-track speed skating.
12: 甚至著名短道速滑运动员阿波罗·奥诺在每次比赛之前也会有打哈气的习惯，他坚信这样能让他提高血液的后含氧量，同时也能吐出厄运。
Even skater Apollo Ohno, who has a habit of yawning just before he starts a race, has confided that while he thinks it boosts oxygen levels for him, it also "lets the nerves out.
13: 女子冰球比赛中美国队至少能得一块银牌，在北欧两项、速滑比赛、短道速滑和有舵雪橇应该都会拿到奖牌，其中一些是金牌。
Team USA is guaranteed at least a silver in women"s hockey, and it should pick up medals, some of them gold, in Nordic Combined, speed skating, short track and perhaps bobsled.
14: 周洋生于1991年，她是中国女子1500米短道速滑队里面年纪最小的一个。
Born in 1991, she is the youngest member of the Chinese women"s 1500 meters short track speed skating team.
15: 短道速滑，她，叫王蒙，包揽了4块金牌中的3块。
Short track speed skating, she，named wangmeng got 3 gold medals out of total 4.
16: 短道速滑运动员的赛前心理准备，能使运动员在比赛中主动克服困难，保持适宜的心理状态，取得理想比赛成绩。
The short track speed skaters psychological preparation before competition can help them overcome the difficulty on own initiative and keep well mood for getting some ideal competitive results.
17: 运用足底压力分布测试系统，以优秀女子短道速滑运动员为研究对象，获取不同速度弯道滑行过程中的足底动力学参数。
The insole kinematical data of one double-push step is obtained by using the foot-bottom pressure distribution system, Footscan Insole, from the professional inline skaters as the research object.
18: 下面是1500米短道速滑金牌得主中国选手周洋的一些背景。
Here"s some background on the Chinese gold medalist of the women"s 1500 meters short track speed skating.
19: 根据短道速滑冰刀的特点提出了用G1连续圆弧样条拟合短道速滑冰刀弧度曲线，以此建立短道速滑冰刀刃磨的数学模型。
A thought of grinding the blade curve of skates for short track speed skating with G1 continuous arc splines is presented according to the skates blade properties.
20: ——莫太范，韩国短道速滑选手，在他21岁生日那天夺得男子500米短道速滑金牌。
Mo Tae-Bum, Speed Skating, South Korea, after winning the gold medal in the men"s 500 meter on his 21st birthday.
21: 1998年日本长野冬季奥运会上，她在三个短道速滑项目中都夺得银牌。
At the 1998 Nagano Games, Yang earned a silver medal in each of the three short track events.
22: 至少韩国队此前从未获得过短道项目上的冬奥会金牌。在温哥华的里士满椭圆速滑馆，她们首战告捷，自此他们主宰了此次短道速滑的比赛。
After all, South Korea has never won a Winter gold in any sport other than short track until its dominant opening run at the big oval in suburban Vancouver.
23: 另一名速滑选手李佳军在短道速滑男子1500比赛中获得一枚铜牌。
Another speed skater Li Jiajun won a bronze medal in men"s 1500-meter short-track race.
24: 中国小将周洋在女子1500米短道速滑中轻松夺冠。
Zhou Yang of China coasted to victory in the women"s 1500m short-track speed skating at the Winter Olympics.
25: 王濛在接受记者采访时说:"在短道速滑什么事情都可以发生,我一点都不奇怪.不管裁判怎么做我都会接受!"
"I wasn"t surprised because in short track anything can happen. Whatever the judges say I will accept, " said Wang.
26: 在1997年-2001年，大杨扬一直主宰着世锦赛女子短道速滑比赛，她一共20次进入决赛，12次获得冠军。
Between 1997 and 2001, Yang Yang(A) continued to dominate the world championships in women"s short track event. She qualified for 20 individual finals and won 12 of them.
27: 或许现今美韩关系中最大的争端源于一种不起眼的消遣——短道速滑。
Perhaps the most contentious issue in modern US-Korea relations stems from a little-known pastime called short-track speed skating.