单词worse for wear
网络: 损耗；见不得人了
But with a bit of luck and timing, the Jack Russell terrier was home Wednesday, none the worse for wear. Ditto his owner.
凭着一点幸运和恰逢合适的时机，这只杰克罗赛尔小狗周三回了家，没有任何伤痛，它的主人亦是如此。
She was, alas, the helpless victim of my outbursts of temper and of affection, so that she became much the worse for wear.
后来，我给她取名为南茜。唉，这个无助的娃娃偶，是我脾气或情绪爆发时的受害者；所以，磨损得很糟。
They were both a little worse for wear, with Ms. Burnett sporting a six-inch wine stain on the front of her ivory dress.
他俩都穿的挺糟糕，伯内特小姐穿着一条象牙白的裙子，前面有六英寸的酒渍。
Looks like they might be a little worse for wear, the poor fellows.
看上去他们的衣服已经磨损得有点糟糕了，这些可怜的家伙们。
The Rebel heroes were worse for wear, especially Threepio, who had been blasted apart by an Imperial stormtrooper.
义军英雄已憔悴不堪，特别是3PO，他被一个帝国冲锋队员打得四分五裂。
Her favorite tablecloth was beginning to look the worse for wear.
他最喜欢的桌布看起来已始破旧了。
He looks the worse for wear after only a year as president .
他就任总统才不过一年，就显得疲惫不堪了。
Your copy of the dictionary is looking a bit the worse for wear.
你这本词典看来有点儿太旧了。
The furniture was a bit the worse for wear, but the house was clean.
虽然家具有点破旧，但房屋还是很干净。
looked somewhat the worse for wear after his exertions of the last two days.
经过过去两天的劳顿，他显得有点疲乏。