单词without-further-ado
adv.immediatelyat onceforthwithstraightawaywithout delay
Without further ado, he took out his pen and lent it to me.
他二话没说，拿出笔来，把它借给了我。
I believe these lessons will add to your life. Without further ado, here are the 5 lessons that life has taught me at 30 years of age.
我相信这些经验会对你的人生有利。事不宜迟，与你分享我在30岁时生活教会我的5堂课。
Even video telephony via internet is possible without further ado due to the built-in 2. 0 MP webcam .
甚至通过互联网视频电话可以毫不费力由于内置的摄像头2.0国会议员。
Now, without further ado, let me introduce our new colleague, Mr. Ovington.
好，不再嗦了，我来给大家介绍新同事奥文顿先生。
Anyway, without further ado, let"s look into how the hello world example application is configured and packaged.
不管怎样，不再罗嗦，我们一起来了解helloworld示例是如何进行配置和打包的。
Without further ado, she trod lightly but firmly across the frail bridge, and in another second had gained the heaving stone.
她毫不迟疑地踏上了那座单薄的桥，转眼间就轻盈地走到那块锥形石头上。
This is an urgent situation. Please deal with it without further ado or the consequences are unthinkable.
情况非常紧急，事不宜迟，你赶快去处理吧，不然后果真不堪设想。
So, without further ado, here are the fruits of my labor.
因此，事不宜迟，这里是我的劳动成果。
So without further ado, let"s examine how one could go about analyzing a great speech to find the answer.
那么闲话少说，我们来看看应该怎样来分析这样伟大的演说来找出答案。
Then, without further ado, he emptied his large cup of coke over the fat boy"s head.
然后，比利二话没说，把自己的大杯可乐全都倒在胖男孩的头上。