单词which-is-which
网络: 哪一个是哪一个；哪个是哪个；哪儿跟哪儿
I guess there is fame, and then there is merit, and even from the distance of time, it"s not always easy to tell which is which.
我想，首先要有名气（fame），然后才有奖赏（merit），即便从悠久的时间来看，这两者也总是纠缠不清。
I assure you that, except for the paper, it won"t be so easy to work out which is which.
我告诉你们，除了报纸以外，我们不容易分得清楚，哪一部分是哪一家报导。
I"ll have it made so: and then, by the time Linton gets to us he"ll not know which is which! "
我要这样搞法：等到林惇到我们这儿来，他就分不清哪个是哪个了！
"They look exactly alike. I can"t tell which is which. " The five-year-old son brightened up and said quickly to his father.
妻子生了一对双胞胎，一周后从妇产医院回到家，丈夫看到双胞胎皱起了眉头。“他们看上去一模一样，我分不出哪个是哪个。”
In Russian I put menu items for you in English as well in red so you know which is which.
在俄罗斯我把你的菜单项在英语中红色以及让你知道哪个是哪个。
It presents a mixture of fact and fiction, offering no evidence to which is which.
有时候，各项陈述之间更会互相矛盾，作品混合了事实和虚构，没有表明谁是谁非。
The twins are so much alike that I never knew which is which.
这对孪生子非常相象，我根本没辩认出谁是谁。
Make sure you know which is which.
你要确信你能区分哪个是哪个。
Obviously, you"d be better off owning stock in company A than in company B, but how do you know which is which?
显然，你买A公司的股票比买B公司好。但是你怎么知道哪个公司是A公司，哪个公司是B公司呢？
In the absence of good scientific trials, it is impossible to be certain which is which.
在缺乏良好的科学试验的情况下，是不可能确定哪些有效哪些无效的。