单词urban myth
n.: 都市传奇（街谈巷议的传闻或趣事）
网络: 都市神话；城市神话；都市迷思
都市传奇（街谈巷议的传闻或趣事）:
a story about an amusing or strange event that is supposed to have happened, which is often repeated and which many people believe is true
n.mythstoryfolk taletaletall tale
Business requirements become an urban myth, rumored to exist within the organization, but somehow melting away under the light of scrutiny.
业务需求成了“都市神话”，似乎存在于组织中，但仔细分析却又找不到。
"It"s one of those urban myth things, " NASA spokesman John Ira Petty told MSNBC News.
美国航天航空宇航局发言人约翰·艾拉·佩蒂告诉MSNBC新闻：“这只是那些都市传言之一。”
I suspect that Dr. Patel is a fictitious character and the "medical school story" another example of an urban myth.
我猜想“帕特尔教授”是一位虚构的人物，而“医学院故事”是城市神话的另一个例子。
Some sources say it can be used to make a devastating, pure nuclear fusion bomb. Others say it"s an urban myth.
有消息称红水银可以用来制造具有毁灭性的热核弹，而有的消息则指出这不过是一个都市神话，并不可靠。
While cryonics is a genuine field of research, the claim that Disney went in for it is an urban myth.
因为人体冷冻法是一个全新领域的研究，迪斯尼冷冻自己的要求成为了一个都市神话。
It is a well known urban myth that the French don"t trust banks and store their money under their mattress.
有一个著名的笑话就是说法国人不相信银行而且把他们的钱藏在床垫之下。
And what"s that about not eating the little black bit at the end because it can cause cancer? Urban myth or not, I tend to avoid it.
另外，不是还有什么“别吃那点黑尾巴，因为它会致癌”一说吗？不管是否城市人的危言耸听，我都选择不吃。
It is an urban myth.
这是一个虚构的都市传说。