单词thing-in-itself
na.: 物自体
网络: 物自身；自在之物；本体
自身之物
复数：things-in-themselves
Such a primary force would be really no more than an empty abstraction, with as little content as the abstract thing-in-itself.
因为这种原始的力其实只是一个空洞的抽象东西，正如抽象的物自体一样，没有内容。
What but that which philosophers used to call "the thing in itself" and now call "ultimate reality".
那无非就是哲学家们习惯于叫做‘物自体’的东西，如今我们叫它是‘终极现实’。
We remove natural beauty as a thing-in-itself and resume it as a phenomenon of human history and an aesthetical existence of time.
我们取消自然美作为自在存在者的地位，恢复自然美作为人类历史性现象和作为时间性的审美此在。
orange peel orange peel tea is a good thing in itself, is blindly Chinese medicine, civil society is also often used for seasoning.
橘皮橘皮茶本身就是一件好事，是盲目中药，民间社会也常常被用于调味品。
In Taoist culture, Tao dominates nature, society and life in the sense of thing-in-itself and general law.
在道家伦理文化中，“道”在本体与普遍法则的意义上统摄着自然、社会与人生。
It helps to think of your marriage as a living thing in itself.
这有助于你在看待把自己的婚姻时当作活物来看待。
Yet everything that makes art a powerful instrument in human life is dependent upon its being a medium for life, not a thing in itself.
然而艺术之所以成为人类生活中富有强烈感染力的东西，完全因为它是反映生活的媒介，它本身什么也不是。
The "thing-in-itself" (or thing in the abstract), so famous in the philosophy of Kant, shows itself here in its genesis.
康德哲学中著名的“物自身”概念，就在这里显示了起源。
It is an ugly thing in itself and must be thrown away if you want to walk smoothly.
如果你想顺当地走路，就必须丢掉拐杖。
Thing - in - itself-the Joint of Kantism Philosophy --From "Resplendent Night Sky" to "Morals Court"
物自体--康德哲学的关节点--从“璀璨星空”到“道德法庭”