单词systemically
No one wants to see another taxpayer-funded bail-out . . . and the British monarchy is a systemically important institution.
另一场由纳税人埋单的纾困是所有人都不愿意看到的……而英国王室是具有系统重要性的一个机构。
So how much capital makes sense for systemically significant institutions?
那么，对那些具有系统重要性的机构而言，拥有多少资本金才算合理呢？
Lehman was the first global systemically important institution that was allowed to fail during the crisis. It was also the last.
雷曼是危机期间第一个被允许破产的具有系统重要性的全球机构，也是最后一个。
And that has heightened the biggest concern of all: that banks are so systemically important that they cannot be allowed to go under.
而这一现象已经加剧了所有关切中最重大的一种：即银行具有如此巨大的系统重要性，以至于人们不能容许它们破产。
"We want systemically important financial institutions to have loss-absorbing capacity beyond these standards, " he said.
“除了这些标准以外，我们还希望系统重量级金融机构有能力吸收亏损，”他说。
America is now prepared to countenance regulation of systemically important ones.
现在，美国已准备好实施对金融系统意义重大的一些对冲基金的监管。
Northern Rock may have not been a systemically important institution.
NorthernRock或许不是一家具有系统重要性的机构。
"We do need effective consolidated supervision of any systemically important institution, " said Daniel Tarullo.
他说：“对于任何具有系统重要性的金融机构，我们确实需要有效的集中监管。”
However, bankers and analysts warned that CIT might not be regarded as systemically important enough to qualify for a government rescue.
不过，银行家和分析师警告，CIT可能被认为不具备足够的系统重要性，不值得政府救助。
These changes can be seen in the involved tissues and systemically, in terms of elevated circulating levels of inflammatory markers.
这些改变可在相关的组织中见到，在全身，表现为血液循环中炎症标记物水平的升高。