单词sleeping partner
n.: 隐名合伙人
网络: 不参与管理合伙人；不参与具体经营的合伙人；不参与业务的合夥人
隐名合伙人，隐名股东（在企业中有股份但不参与经营）:
a person who has put money into a business company but who is not actually involved in running it
(不参与经营的)匿名合伙人
The grinding noise can be loud enough to wake up your sleeping partner -- some people say it sounds like the person is chewing rocks.
磨牙的噪音甚至大到可以吵醒同伴-有些人说哪种声音听起来就像是在嚼石头。