单词scrap-heap
n.: 垃圾[废料]堆
网络: 垃圾堆；废料堆；废物堆
废料堆
垃圾[废料]堆,废铜烂铁堆
So should we just forget about synchronized, relegating it to the scrap heap of good ideas that have been subsequently improved upon?
那么，我们是不是应当忘记synchronized，不再把它当作已经已经得到优化的好主意呢？
It is even conceivable that this model will join securitised subprime mortgages on the scrap heap.
我们甚至想象得到，这种模式会与证券化次级抵押贷款一道被抛入垃圾堆。
A person may be thrown on the scrap heap by the age of fifty when many of the best years are still ahead.
人们在五十岁时候可以被掷进废品堆，而那时他最好的工作岁月还有很多。
I take them out of the drawer, tear them into pieces and then throw into the scrap heap.
我把它们从抽屉里，撕裂成碎片，然后扔进了一堆废铁。
As a culture, we tend to view our elderly parents as essentially obsolete -- like old cars destined for the scrap heap.
在我们的文化里，我们倾向于把年老的父母看作完全陈腐的人——就像一个被扔到垃圾堆里的老旧的汽车。
They draw that conclusion from the fact that butchered human bones were tossed in the scrap heap along with animal remains.
他们之所以得出这个结论，是因为人类骸骨与动物残骸被丢在了一起。
So we are only accepting working cars, not ones ready for scrap heap.
因此我们只接受能够正常行驶的车，而不是准备报废的垃圾。
Unemployed people often feel they are on the scrap-heap.
失业的人常有遭遗弃的感觉。
Put that plan on the scrap heap; it"ll never work.
把那个计划扔到垃圾堆去吧，它不会行得通的。
The decision to close the factory has consigned 6000 people to the scrap heap .
关闭那家工厂的决定使6000人遭到了遗弃。