单词revelling
v.: 得意扬扬；沉迷(艺术等)；纵酒狂欢；宴饮作乐浪费掉(钱,时间)
n.: 宴会；欢乐
It no longer questions for the truth, meaning, but immerses in the current chips revelling hysterically .
它不再追问真理、意义，而是沉浸在现时的碎片中，尽情狂欢。
Those who have stayed outside the government net, in terms of equity participation at least, are revelling in their independence.
那些游离于政府网络之外的企业，至少在参股上受益于它们的独立性。
Tehran is revelling in analogies between Egypt and Tunisia, and its own revolutionary inception.
伊朗政府正为埃及和突尼斯相似的遭遇以及本国的革命性开端而自鸣得意。
Wayne Rooney is revelling in his new-found role as a leader and has set his sights on becoming captain for club and country.
韦恩鲁尼如今正陶醉于他作为球队领袖的新角色之中，并开始将目光集中于成为俱乐部和国家队队长之上。
I proudly pointed at the pig"s feet braised in soy sauce, revelling in my own achievement.
我指着红烧猪蹄，得意洋洋，自我陶醉。
India is revelling in a sudden growth spurt and the discovery that its industries can compete internationally.
印度正沉迷于迅速的增长，及其经济可以在国际上竞争的发现。
I think we"re revelling in the fact that this is it- the last one. I get quite emotional just thinking about it.
这是哈利波特电影的最后一集，一想到这点我就非常激动，我觉得我们都陶醉其中。
She was clearly revelling in all the attention.
显而易见，她对大家的关注感到十分高兴。
Rothschild is revelling in the fruits of its conservatism.
洛希尔醉心于保守理念带来的甜头儿。
I had been revelling for about half an hour.
我已经沉迷了半小时。