单词obit
n.: 〔古语〕(周年)祭奠；〔美国〕obituary”；〈古〉同“葬礼
网络: 讣告；扫祭；眼眶
复数：obits
After the Times obit came out, Craig sent me an e mail with the tongue-in-cheek subject line: "How you and I created modeern civilization. "
在Timesobit发表之后，Craig给我发送了一封电子邮件，半开玩笑式的邮件主题是：你我是怎样共同创造了现代文明的。
But when a national gay-rights group tried to place an obit on his behalf, its money was rejected.
然而，当一个国家级同性恋权利组织试图代表他登一则讣告时，其资助被谢绝了。
I happened to be in town, I saw|the obit in The Times and I. . .
我刚好在城里，我看到时代周刊上的讣文…
You may have read about this in the Times obit for Steve Jobs.
也许你已经在纽约时报为史蒂芬·乔布斯所撰写的讣告（TimesobitforSteveJobs）中读到过这些。
"Martin Levine, owner of a movie theater chain in New York City, has passed away at age 65, " the newspaper obit read.
纽约一家连锁电影院的老板，马丁。列文过世了，享年65岁。
A few hours later, Bloomberg pulled the obit and issued a brief retraction.
彭博社数小时后就删除了讣告，并发表了简短的文章收回声明。
You don"t want your obit to say you died in Brooklyn.
你可不想你的讣告上说，你死在布鲁克林吧。
In the cloister, hell is accepted in advance as a post obit on paradise.
在修院里，地狱生活是当作换取天堂的代价而被人接受的。
S: Well, I still call it planet. My guess it because it small but it got enough atmosphere in the Moon and obit the sun.
我还是会称它为行星的，我猜它虽然很小，但是它通过月球活得足够的大气，并且围绕太阳旋转。
When they"re writing your obit while you"re still alive, it"s hard to have a good time.
在你活着的时候讣告就写好了，这可不是什么让人轻松的事情。