单词mug-s-game
As such wide-ranging numbers suggest, trying to price ecosystem services on such a big scale can be a mug"s game.
这么多广泛领域的数字标明，试图去大规模定价生态系统服务，会是桩无利可图的生意。
Trying to predict exactly what will emerge next from this massive experiment in online social behaviour is a mug"s game.
要想准确预言这种网络社交行为的大众体验将会孕育出什么新事物，是一个徒劳的尝试。
Or, put another way, trying to base a consulting business on same is a mug"s game.
或者，换句话说，那些试图将企业咨询的商业模式建立在同样的模块下的做法并不是聪明人会选择去做的事情。
Perhaps this is because betting on geopolitical worries in recent years has turned out to be a mug"s game.
可能这是因为在最近几年，对地理政治的担忧的打赌已经变成了“博傻”游戏。
As the newly single poet above had just discovered, the numbers make most forms of gambling a mug"s game.
正如上面这首最新发现的诗中所写，数字能使大多数形式的赌博变得毫无意义。
Cultural prophecy is always a mug"s game.
对文化进行预言经常是一个危险的游戏。
Companies will realise that cutting prices to win market share is a mug"s game.
各家公司都会意识到，靠降价赢得市场份额，是不可能赚钱的。
Betting on horse is a mug"s game; no one very wins.
对赛马打赌是傻瓜才干的事情：没人赢过。
There are just so many moving parts to the energy market that making forecasts is a mug"s game.
有太多的因素在影响着能源市场，以至于预测油价成为一种徒劳的游戏。