单词gold-rush--california
In 1852, during the Gold Rush, California levied a punitive "foreign miners" tax" aimed at the Chinese diggers; whites paid nothing.
1852年，在淘金热期间，加州征收一项惩罚性的“外国矿工税”，其目标是中国矿工。而白人不用付。