单词get-a-kick-out-of
网络: 从……中得到乐趣；从某事得到乐趣；从…得到乐趣
Let me tell you something. I really get a kick out of being around you.
我有些想法想告诉你，和你在一起我真的感到很愉快。
Say, Barby, let me tell you something. I really get a kick out of being around you.
咳，芭比，我有些想法要告诉你。和你在一起真使我感到非常愉快。
Just like in real life, your followers might get a kick out of your drunk tweets, but you"ll probably regret them in the morning.
跟现实生活一样，你的推友们很可能因为你的酒后言论而离开你，第二天早上你就会后悔不已啦。
Lora seems to get a kick out of talking with older boys.
看来罗拉特别喜欢和年龄大一点的男孩子聊天。
Sometimes the boss asks me and I get a kick out of it.
有时老板问我，这时候我总是很开心。
Li Ning is hoping American consumers will get a kick out of its newest advertising attempt.
李宁公司希望自己最新一轮广告战会让美国消费者兴奋起来。
Get a kick out of life. Be sincerely curious. Open your heart and mind to the world around you. People respond to energy more than words.
从生活中找兴趣点。真诚地好奇。对周围世界敞开心胸、思维。人之间是与其说用语言不如说用能量在回应。
Mother of four talking here. He"ll get a kick out of it.
相信我，一个四个孩子的妈妈他一定会很高兴的
I"m so useless. I only get a kick out of doing stupid things, like getting wasted or watching old cartoons.
偶然喝醉一次，看看老的卡通片也说用嘛。你看到你的学生英语有进步，不也让你兴吗？
I only get a kick out of doing stupid things, like getting wasted, watching old cartoons.
我只对做一些愚蠢的事情感到高兴，比如喝醉酒啊，看很老的卡通片啊。