单词fortune cookie
na.: 占卜饼
网络: 幸运签饼
签饼（中国餐馆提供的薄脆饼，内有预测命运的小纸条）:
a thin hollow biscuit/cookie, served in Chinese restaurants, containing a short message that predicts what will happen to you in the future
占卜饼〔一种夹层饼,其中夹有写着预言吉凶祸福或格言等的小纸片〕
It was a thin strip of paper form a fortune cookie. "You will be married within a year, " it said.
那是从一种幸运甜饼里拿出来的一张薄纸。上面写着：“你将在一年内结婚。”
It took me three years to grasp the roots of my interest: My quest to understand the fortune cookie was really a quest to understand myself.
历经三年时间，我弄清了我如此着迷的真正原由：我对幸运饼的探源，实质上是对自我的探寻。
If I could get the fortune cookie I wanted, it would say: No more injuries.
如果说我能得到我希望要的幸运饼，我希望它上面写着：在没有伤病。
fortune cookie with its wisdom, story and affection has been popular in Europe and America for years.
签语饼带着聪明、故事、激情的文化已在北美、欧洲等地风靡多年。
Yes, and we sometimes we put a coin or candy in the dumplings. The person who eats it will have good luck. Quite like a fortune cookie.
是的。我们有时在饺子里包一个硬币或糖块，吃到它的人会有好运气。
Following the story of the fortune cookie was like pulling a long piece of yarn.
追溯幸运饼的故事说来话长，就像忽然扯开一根长长的纱线。
The fortune cookie is a symbol of the adaptation of Chinese immigrants in their adopted country.
幸运饼象征着华裔融入他们的第二故乡。
Applicant delivered prepaid Chinese food, including a fortune cookie with his name and phone number.
申请者送了预付费的中国食物，包括有一块上面有着他的名字和电话号码的…小甜饼。
Its melody is not unlike a nursery rhyme, and the message is like reading fortune cookie after fortune cookie.
歌的旋律就像童谣，所传递的信息就像一个又一个的幸运饼干。
the spinach and mushroom version is folded like a fortune cookie.
加菠菜和蘑菇的版本，做得像财运饼。