单词flash-mob
网络: 闪客；万人快闪；快闪帮
Example of a well known flash mob was the April 2006 silent disco in London.
快闪族一个比较有名的例子是2006年4月伦敦的“沉默迪斯科”活动。
This was the first case of the globally renowned "Flash Mob" landing in Changchun, China.
这是风靡全球的“快闪行动”首次登陆中国长春。
Some hundreds of lanterns were launched into the sky as a flash mob action.
作为快闪行动的一部分，数百个灯笼被发射到天空。
In a gory and bloody scene, a horrific Zombie Flash Mob eats the brains of an innocent bystander.
在一个血腥的场景里，一群可怕迅猛的吸血鬼在抢食一个无辜路人的大脑。
Several hundred people enjoy a flash mob snowball fight between Berlin districts of Kreuzberg and Neukoeln in a Berlin park January 10.
数百人之间享有与Neukoeln柏林的克罗伊茨贝格区的快闪族打雪仗公园在柏林1月10日。
Flash mob: group of people who gather in a usually predetermined location, perform some brief action, and then quickly disappear.
意指一群人在预先约定的地点集合，进行简短活动后迅速解散。
The term flash mob is generally applied only to gatherings organized via telecommunications, social media, or viral emails.
快闪族通常只是指透过电话联系、社会媒体或电子邮件联系然后聚集地人群。
The reporter found the " flash mob" member of the main junior Kang jian.
记者找到了这次“快闪暴走族”的主要成员大三学生亢健。
Now you have these flash-mob robberies where nobody is sure exactly how these kids decide to do it.
“现在发生的这些”快闪党“劫案，没人确切知道这些孩子是如何走上这条路的。”
According to Sundiev, people who participated in the flash mob agreed to kill the first non-Russian that they see and run away.
根据Sundiev的说法，参与快闪群聚的人，相约杀掉第一个他们所看到的外国人，然后逃跑。