单词facts of life
na.: 性知识；严酷的现实
网络: 生活真相；生命知识；生活现实
"Cinema, " he said, "was the perfect medium to tell the facts of life, " and he"d tell them all.
“电影，”他说，“完美的语言，告诉生活中的事实，”他告诉他们一切。
and with no better preparation than this, she was to be plunged overnight into what people evasively called "the facts of life. "
仅仅有这点准备，一夜之间她便投身于人们含糊称谓的“生活常规”之中去了。
How do children learn the important facts of life? Most schools do not teach them. It is up to parents to help their children.
孩子们是怎样学习到生活中重要的现实呢？大部分学校不会教他们这些。全靠家长来帮助孩他们的孩子。
As she summed it up: "The facts of life do invariably turn out to be Tory. "
正如她所总结的：“生命的真实最终必然是保守主义。”
Being able to talk openly about fears, anxiety, frustration, and doubts can be very helpful in dealing well with these new facts of life.
能够敞开心扉谈论诸如恐惧，焦虑，挫败和怀疑等种种心理问题，是有利于解决生活中的新问题的。
Like the time I was thirteen and had my first date, when Mother brought me to this spot under the tree and told me about the facts of life.
比如，有时我十三岁了我的第一次约会，当妈妈带我到这个地方在树下，并告诉我事实，生活有关。
This force, evolution, is not sentimental. Like the earth itself, it know only the hard facts of life"s struggle with death.
进化，是没有感情的。就象地球本身它只知道生命与死亡斗争的残酷现实。
But if parents wait until the early teens -- or even middle school -- to tell their kids the facts of life, they have waited too long.
但如果家长等到孩子十几岁甚至上中学时才把性知识告诉他们，那么等的时间就太久了。
He liked to invert the so-called facts of life, to propound its paradoxes, and watch how the child"s budding mind took them.
他要把所谓人生的事实故事颠倒起来，要说些似是而非的话，试试那孩子怎么对答。
Now Xiren was an intelligent girl, and being a couple of years older than Baoyu she already knew the facts of life.
袭人本是个聪明女子，年纪本又比宝玉大两岁，近来也渐通人事。