单词extra-linguistic
网络: 语言；语言本身以外；附加有超语言的
Besides good basic language skills, they should also be in possession of abundant extra-linguistic knowledge in order to help communication.
要促进交流，除了基本的语言技能之外，译员还必须掌握丰富的语言外知识。
Chapter Three highlights comprehension in interpreting and extra-linguistic knowledge and relevant theories.
第三章着重论述口译中的理解和言语外知识及其相关理论基础。
The former contains text type, linguistic elements, extra-linguistic determinants and the subjective conditions of translators;
赖斯的翻译批评框架涵盖了文本类型、语言要素、非语言要素及译者的主观条件；
An Extra Linguistic Factor Influencing Listening Comprehension --Visual Materials
影响听力理解的一个超语言因素--可视材料
Extra-linguistic necessary conditions for translation
试论翻译的非语言的必要条件
Concordance between China"s Extra-linguistic Message and Western Philosophy of Implied Sage
浅议中国传统言意观及西方语言哲学的融通
Rhetoric function of extra-linguistic elements
超语言因素的修辞作用
Role of extra-linguistic schemata in FL listening comprehension
外语听力理解的超语言图式制约
The Impact of Extra-Linguistic Context on Language Use
言辞外语境对语言使用的影响