单词elizabeth-i
网络: 伊莉莎白一世
Queen Elizabeth: I know something of a woman in a man"s profession.
我知道一个女人置身于男人的事业中是多么的辛苦。
In an argument over the general rule of Queen Elizabeth I, the queen told McCarthy that he was giving her "a lot of blarney" .
在一次跟伊利莎白一世的常规交谈中，女王对麦卡锡说你这个人太布拉尼了。
Elizabeth: I may be a woman, Sir William, but I have the heart of a man!
伊利莎白：我可能是个女人没错，威廉先生，但是我拥有一颗男人般的心。
"She is innocent, my Elizabeth, " I said, "and I am quite sure of it. Do not be afraid"
“我的伊丽莎白，她是无辜的，”我说，“而我对此十分有信心。你不用害怕”
In England, Elizabeth I bathed only once a month and James I, her successor, seems to have washed only his fingers.
在英国，伊丽莎白一世一个月仅洗一次澡，而他的继任者詹姆斯一世则只洗自己的手指头。
Most recently he argued that the portrait of Elizabeth I as a 12-year-old princess is not a late copy, as long thought, but original.
最近他辩称，伊丽莎白一世12岁时的公主肖像画，并非像长期以来人们所认为的那样，是后来的仿制品，而是一幅真品。
"As well as I ever wish to! "cried Elizabeth. "I"ve spent four days in the same house as him, and I consider him very disagreeable. "
“我也只希望跟他这么熟就足够了！”伊丽莎白大声说，“我们在同一屋檐下生活了四天，我觉得这个人很讨厌。”
Queen Elizabeth I loved sugary creations so much that by the time she was 65 all her teeth had turned black.
伊丽莎白一世女王对甜食情有独钟，还没到65岁就满口黑牙了。
Later on, when held in captivity by Elizabeth I of England, she said, "Would that I had died in Jedburgh. . . "
之后，当她被伊丽莎白一世（ElizabethI）囚禁于英格兰时，她说到“我几乎已经死于耶德堡…”
It was then sold to an Earl, then returned to royal hands when it was given to Elizabeth I in settlement of a debt.
这座宫殿被卖给一位伯爵，在一份债务结算时又被付给伊丽莎白一世，重新回到皇室掌控之下。