单词dyspraxia
n.: （儿童）运用障碍
网络: 运动障碍；协调障碍；运动困难
（儿童）运用障碍:
a condition of the brain which causes children to have difficulties, for example with physical movement, with writing neatly, and with organizing themselves
【医学】运动困难,运动障碍
We continue our series on learning disabilities with a look this week at a condition called dyspraxia.
本周我们继续有关学习障碍的系列的介绍，我们来了解一下一种名叫运动困难的疾病。
In 1990, a family with an inherited speech disorder known as verbal dyspraxia drew the attention of genetics researchers.
1990年，患有遗传性语言障碍（verbaldyspraxia）的一家人引起了基因学者的注意。
The National Center for learning disabilities says people with dyspraxia have trouble planning and completing fine modern (motor) tasks.
国家学习障碍研究中心表示，有运动困难症状的人在计划和完成精细动作时有障碍。
Experts say it is important for parents to provide help and support to dyskinesia (dyspraxia) children from the early age.
专家说父母在患儿幼年时期就像他们提供帮助和支持是非常重要的。
Those researchers identified a mutation in FOXP2 as the cause of the dyspraxia.
学者确定FOXP2的突变是这种障碍的原因。
or they may have impaired planning and execution of motor speech (articulatory dyspraxia).
也可能存在运动性言语计划和执行障碍（发音困难的构音障碍）。
Experts say it is important for parents to provide help and support to dyspraxia children from the early age.
专家表示，对父母来说，在尽早的年纪为行动障碍儿童提供帮助和支持是很重要的。
People with dyspraxia may even have trouble speaking. So(mange a) imagine the difficulty in learning a sport.
患有运动障碍的人甚至可能说话有麻烦，所以便可以想象在运动学习上的难处了。
Social skills are another issue. People with dyspraxia can have trouble making friends.
社会技能是另一回事，有这种病的人交朋友都有困难。
People have dyspraxia may even have trouble speaking, so imagine the difficulty in learning a sport.
患有运动困难的人甚至在言语方面有障碍，可以他想象他们学习运动有多么困难啊。