单词crawling peg
un.: 缓性上升；爬升汇率
网络: 爬行钉住；爬行钉住汇率制；浮动钉住
爬升汇率
缓性上升
Although the crawling peg will effectively found the equilibrium exchange rate and release appreciation pressure, it is still temporary.
尽管爬行钉住美元区间将有效的发现均衡汇率和释放人民币升值压力，但仍是不稳定的中间汇率制度，只能是暂时的。
The implication is that Beijing will return to a pre-crisis policy of a crawling peg against the US dollar, possibly starting today.
这暗示着，中国政府将回到危机前爬行盯住美元的汇率政策，有可能从今天开始。
In practice, however, the regime more closely resembled a crawling peg to the U. S. dollar.
然而，中国的实际作法更类似于让人民币爬行盯住美元。
In practice it is managed as a crawling peg against the dollar, which has risen 17 per cent in trade-weighted terms since mid-July.
实际上，它是爬行盯住美元。自7月中旬以来，美元的贸易加权汇率已上升了17%。
China"s decision to restore the crawling peg for the renminbi after a two-year fix was cleverly timed.
实施了两年固定汇率制度后，中国决定恢复对人民币实施爬行盯住汇率制度，其时机的选择非常聪明。
Beijing wants to eliminate the possibility of a "one-way bet" such as that which existed under its previous crawling peg to the U.
北京方面希望减少“单向押注”的可能性，就像此前浮动盯住美元时的状况。
The first year of the 2005-2008 crawling peg saw the renminbi appreciate only 1 per cent against the US dollar.
在2005年至2008年实施爬行盯住汇率制度期间的第一年，人民币对美元仅升值了1%。