单词cloud-computing
n.: 云计算（用户通过互联网调用主要存储于中央计算机的数据和软件的方式）
网络: 云端运算；云式计算
云计算（用户通过互联网调用主要存储于中央计算机的数据和软件的方式）:
a way of using computers in which data and software are stored mainly on a central computer, to which users have access over the Internet
"What kind of impact does the rise in Cloud Computing have on Enterprise Architecture" is probably not the right way to ask the question.
你可能会问“如果在企业架构中使用云计算，会产生何种影响？”，这种提问方式可能有些不合适。
You can bet that this growth will only accelerate as cloud computing becomes an even more vital part of our personal and professional lives.
你可以肯定，这种增长只会让云计算变得更为重要，无论是在我们的个人生活还是在职业生涯中。
Over the last few weeks there has been a great discussion on our Cloud computing group.
过去几周，我们的云计算群组里已经进行了很多讨论。
The existence of this phenomenon is not so much an enabling technology as it is a driving technology for mobile cloud computing.
该现象的存在不能算是一种使能技术，因为它在驱动移动云计算技术。
And the bigger the company the more likely management is to say that cloud computing is a top-five IT priority.
并且对于经营管理来说，越大的公司，越可以说云计算是IT的五大优势之一。
But despite real drawbacks and a bit of hype, cloud computing remains a fundamental, very important trend.
尽管存在障碍以及炒作成分，云计算仍然是根本而重要的趋势。
It shows how broad we have come to see cloud computing, almost to the point of absurdity.
这说明了云计算使用广泛，甚至已经到了荒谬的程度。
Given the growing popularity of cloud computing, libvirt will no doubt grow along with it, finding new applications and users.
鉴于云计算的日渐流行，libvirt无疑也会随之发展，不断获得新的应用程序和用户。
Unfortunately, there has been a fair amount of confusion regarding cloud computing and its relationship with grid computing.
不幸的是，关于云计算及其与网格计算的关系存在许多误解。
As the basis of IT infrastructure, cloud computing has to provide open interface for widespread use otherwise it is just a dedicated system.
云计算作为IT基础设施的提供者，必须提供开放接口才能够获得广泛使用，否则只是专用系统而不能称为云计算。