单词by dint of
na.: 凭…的力量
凭借;由于
靠
prep.by means ofby use ofusingas a result ofbecause of
The brain works not by dint of its bulk properties but because neurons are wired up in amazingly specific and idiosyncratic patterns.
脑的运作靠的不是它的大小，而是神经元极其专一与特殊的连线模式。
After working for a few months as a clerk at CBS, a big broadcaster, he was drafted to serve in Vietnam by dint of that Green Card.
在CBS（一个有名的广播公司）当了几个月小职员之后，他被调到越南，由于绿卡的关系。
Although he never recovered the full health of his prime, he did by dint of his powerful will nurse himself back to vitality.
他虽然他失去了往日的健康，却凭着坚强的意志恢复了活力；
At last he arrived, by dint of feeling his way inch by inch, at a clearing where there was a great heap of whitish stones.
继又摸一段，走一段，最后，他走到了一处树木稀疏、有一大堆灰白大石头的地方。
By dint of toil, perseverance, courage, and will, he had managed to draw from his work about seven hundred francs a year.
由于勤劳，振作，有恒心和志气，每年他终于能从工作中获得大概七百法郎。
By dint of tearing the evil from the motives of her little temporary spleen against her sister, she compelled herself to be ashamed of them.
她对她的妹妹是有一点不快，动机既经揭穿，她不免感到害羞。
Back in the early days of China"s "opening up" , Western brands had an in-built allure merely by dint of their "foreign-ness" .
自改革开放之初起，进入中国的西方品牌仅仅依靠其“舶来品”性质就可以树立自己的吸引力。
By dint of effort she contrived to get a glimpse of the light of truth here and there, and hoped that scant ray might suffice to guide her.
她设法靠自己的努力来多少了解一点事实真相，希望所了解的那一点端倪足以指引她前进。
Concretely, the theory of categories furnishes the metaphysical foundation of his fallibilism by dint of the doubt conception.
具体而言就是，范畴理论借助怀疑概念为其可错论奠定了形而上学基础。
And by dint of its 10 per cent growth rates, China alone contributes as much to the world"s economic growth every year as the US.
借助其10%的经济增长率，中国一国每年对全球经济增长的贡献就与美国相当。