单词Wilkes
n.: 威尔克斯
网络: 威尔基斯；威克斯；威尔克斯号
威尔克斯〔姓氏〕
Mammy: I ain"t aiming for you to go after Mr. Wilkes and eat like a field hand and gobble like a hog!
奶妈：我不准你去追威尔克斯先生，还有像农夫一样地大吃大喝，还叫得跟头猪似的！
RHETT: And I hope to see more of you when you"re free of the spell of the elegant Mr. Wilkes.
白瑞德：而且，我希望在你从高雅的威尔克斯先生那儿脱身以后，可以常常见到你。
Lots of people said she was still in love with him, but then you could never tell what a Wilkes was thinking about.
有不少的人还在说她仍然爱他，可是你怎么也琢磨不透一个威尔克斯的家人是如何想的。
RHETT: I"ve been waiting for you to grow up and get that sad - eyed Ashley Wilkes out of your heart.
白瑞德：我一直在等你长大，等那个有对忧伤眼睛的希礼•威尔克斯从你心里消失。
Rhett: I mean it as a compliment. . . and I hope to see more of you when you"re free of the spell of the thin-blooded Mr. Wilkes.
瑞特：我原本是想夸赞你…你从那个缺少激情的韦尔克斯先生的魔力中解脱后，我还真希望能和你多见面。
Miss Wilkes, there ain"t never been a lady in this town nice to me like you was.
威尔克斯夫人，在这个城市里从来没有一个夫人像你对我这么好过。
Rhett: I meant it as a compliment. . . and I hope to see more you when your free of the spell of the elegent Mr. Wilkes.
瑞德：我可是在夸奖你…等你彻底忘了这位阴阳怪气的威尔克斯先生，我希望更经常见到你。
And I got to thinking about you being left a widow with a little boy if Mr. Wilkes got hung. . .
我曾经想过，如果威尔克斯先生被绞死的话，你就要变成一个带着一个小男孩的寡妇了。
Mr. O"HARA: The Wilkes? Oh, what you expect, with the barbecue tomorrow and talking, nothing but war. . .
奥哈拉：威尔克斯家？还能有什么呢？明天的烧烤会，谈来谈去不过是战争。
Ashley Wilkes told me he likes to see a girl with a healthy appetite .
爱希礼告诉我他喜欢胃口好的女孩。