单词Judaeo-Christian
网络: 基督宗教
is more than anything else a restatement, in secular terms, of the Judaeo-Christian concept of stewardship.
而其含意主要是，犹太-基督教中人替神监管万物这个概念，用世俗语言所作的重述。
The Devas hold a similar place in relation to God as angels do in Judaeo- Christian traditions.
提婆与犹太—基督教传统的天使有相似之处，都是与神相联。
The Judaeo-Christian tradition condemns such laws: its severity exceeds the "eye-for-an-eye" guideline.
犹太-基督教传统认为这种法律的严苛程度大大超出了“以眼还眼”的指导。
Now, the Judaeo-Christian tradition forbids punishments that exceed the eye-for-eye limit.
现在我们重申，犹太-基督教传统禁止超过以眼还眼标准的惩罚。
How do America"s `get-tough" laws stack up by these Judaeo-Christian standards?
美国的“严惩不贷”法律又是怎么建筑在这些犹太-基督教标准之上的呢？
Does the Judaeo-Christian tradition allow governments to threaten harshness in order to prevent crime?
犹太-基督教传统允许政府用强力威慑来防止犯罪吗？