单词year-end
adj.: 年底的
n.: 年终
网络: 年末；年终的；年结
年终的,年底的
年终,年底
复数：year-ends
But if history"s any guide, a year-end rally may not be so far-fetched.
但如果历史规律真的有参考价值的话，那么股市年底反弹或许并非无稽之谈。
There may be signs of where it is all leading before the year-end, but in any event we are totally ready to take off.
也许将是在今年结束之前在所有地区引领的迹象，但是在任何的事件中，我们都完全的准备好去“搞定”。
Christmas, when markets are closed and banks are tidying their year-end balance sheets, is always a time of sparse liquidity.
圣诞节是金融市场闭市，银行清理年终资产负债表的时候，也是市场流动性短缺的时候。
Travel, parties, entertainment and year end festivities will all come into play when trying to hook up with someone who can rock your world.
试著和那个让你的世界疯狂的人交往，旅行、排队、娱乐和年末欢庆都会随之而来。
I wrote the attached as a year-end thank-you to my staff.
这篇是我写给同僚的年末感谢函。
To see what kind of dealing is under way, keep an eye on that big year-end spending bill, known as a continuing resolution.
为了了解这方面有哪些交易，就请密切关注那项巨大的年终预算案，也就是所谓的持续性决议。
This week Russia also said it would be unable to complete work on an Iranian nuclear reactor by year-end as scheduled.
俄罗斯本周还表示，它无法按计划在年底前完成伊朗一座核反应堆工程。
How much year-end bonus did you get this year?
你今年拿到多少年终奖金？
At year-end, client portfolios were down an average of about 4%, one person close to the matter said.
一位知情人士说，去年底时客户投资组合平均损失约4%。
It might be worth asking, however, why such books are staples of these year-end, best-of lists.
然而，也许值得追问一下，为什么这种书会成为年终最佳榜单的主要部分。